Der norwegische Browserhersteller Opera bietet per sofort eine neue Version des aktuellsten Browsers Opera 7.01 an. Die neue Auflage trägt den Zusatz "Bork Edition" und wurde gegenüber der ursprünglichen Version 7.01 nur geringfügig geändert und eigentlich verschlechtert. Wer mit der Bork Edition auf die MSN-Site zugreifen will, wird nämlich nicht mehr viel verstehen. Dies, weil der Browser den Inhlat der Site in "Bork" übersetzt, einen unverständlichen schwedischen Akzent des Küchenchefs aus der famosen Muppet-Show.
Auch wenn die Geschichte eigentlich witzig sei, man versuche hier einen wichtigen Punkt anzubringen, lässt Opera verkünden. Der Erfolg des Webs hänge davon ab, dass Software- bzw. Browser-Entwickler und Website-Betreiber am selben Strick ziehen.
Microsoft hat dies in
jüngster Zeit nicht mehr gemacht. Die MSN-Site hat dem neuesten Opera-Browser spezielle Codes gesendet, die dieser falsch oder gar nicht interpretiert hat. So ist der Eindruck entstanden, die Software sei fehlerhaft.
(mw)