IBM übersetzt Webpages
Eine neue IBM-Software soll Webseiten, E-Mails und Online-Chats vom Englischen in diverse Sprachen übersetzen können.
8. Januar 2001
Mit einer neue Software von IBM soll es künftig möglich werden, die Webseiten, E-Mails und Online-Chats vom Englischen in Spanisch, Deutsch, Französisch, Italienisch sowie von diesen Sprachen zurück ins Englische. Ausserdem ist die Übersetzung aus dem Englischen in Chinesisch, Koreanisch und Japanisch möglich. Dazu setzt IBM einen WebSphere Translation Server ein, der von Internet Service Providern und Unternehmen auf ihre eigenen Server geladen werden kann. Die Software ist in der Lage, 500 Wörter in der Sekunde zu übersetzen. Auch können branchenspezifische Wörter manuell hinzugefügt und der Wortschatz somit erweitert werden. Der WebSphere Translation Server soll im März erhältlich sein und wird rund 10'000 Dollar pro Prozessor kosten.
(mw)
Artikel kommentieren
