Sprachlabor im Taschenformat

Franklin, der Marktführer bei elektronischen Wörterbüchern hat laut eigener Aussage eine «Plattform für eine neue Generation von E-Dictionaries» geschaffen. Das neue Sprachenstudio Englisch von Franklin, Modellnummer LDE-1900, kombiniert verschiedene Wörterbücher mit interaktiven Sprachlaborfunktionen: Die eigene Aussprache lässt sich im Vergleich mit dem im Dictionary hinterlegten Audiomaterial trainieren.
Im internen Speicher sind das Langenscheidt Handwörterbuch Englisch (270’000 Stichwörter) und das Oxford Advanced Learner’s Dictionary fix einprogrammiert. Zur Abfrage dient eine alphanumerische Tastatur; wenn das Gerät an einen PC angeschlossen ist, lassen sich die integrierten Wörterbücher auch von Tastatur und Bildschirm des Computers aus nutzen. Interessant ist die phonetische Rechtschreibkorrektur: Bei falscher Eingabe werden auch ähnlich klingende Wörter angezeigt.
Zusätzliche Wörterbücher von Pons sind auf SD-Karten erhältlich. Der LDE-1900 zeigt auf seinem 320x148-Pixel-Display aber auch vom Internet heruntergeladene E-Books und RSS-News sowie eigene PC-Dokumente an und spielt Musik und Hörbücher im MP3-Format ab.
Das Gerät misst 145x95x17 mm, wiegt 215 Gramm und kostet rund 400 Franken.